LA CENERENTOLA

Gioacchino Rossini (1792-1868)

Dramma giocoso in two acts
Libretto by Jacopo Ferretti, based on the tale Cendrillon by Charles Perrault
First performed at Teatro Valle, Rome, January 25th, 1817

Angelina, called Cenerentola Serena Malfi
Don Ramiro Edgardo Rocha
Don Magnifico Alexandre Diakoff
Dandini Giorgio Caoduro
Clorinda Laure Barras
Tisbe Catherine Trottmann
Alidoro Luigi De Donato

Orchestre de Chambre de Lausanne
Opéra de Lausanne Choir prepared by  Pascal Mayer

Conductor Stefano Ranzani
Director and scenography Adriano Sinivia
Set designer Massimo Troncanetti
Costume designer Enzo Iorio
Lighting designer Marco Giusti
Images Igor Renzetti and Lorenzo Bruno
Assistant staging Arnaud Pontois-Blachère
Artistic collaboration Lucie Fabry

New production Opéra de Lausanne

2, 4, 7, 9 & 11 October 2015

L'ENFANT ET LES SORTILÈGES

Maurice Ravel (1875-1937)
Orchestration de Didier Puntos

Young public
Lyrical fantasy in two parts
Libretto by Colette
First performed at Opéra de Monte-Carlo, March, 21, 1925
Version for instrumental quartet by Didier Puntos

L’Enfant Mashal Arman
La Maman / La Tasse chinoise / La Libellule Marina Viotti
La Bergère / La Chatte / L’Écureuil / Le Pâtre Céline Soudain
Le Fauteuil / L’Arbre Guillaume Paire
L’Horloge / Le Chat Sylvain Kuntz
Le Feu / Le Rossignol / La Chouette / La Pastourelle Céline Mellon
La Princesse / La Chauve-Souris Aurélie Jarjaye
La Théière / Le petit Vieillard / La Rainette André Gass

Ensemble instrumental de l’Opéra de Lausanne
Flute José-Daniel Castellon
Cello Pascal Michel
Piano four hands Jean-Philippe Clerc and Didier Puntos

Conductor Didier Puntos
Director Benjamin Knobil
Set designer Jean-Marie Abplanalp
Costume designer Sébastien Guenot
Lighting designer Henri Merzeau

Production Opéra de Lausanne

4, 6, 7, 8 & 11 November 2015

MY FAIR LADY

Frederick Loewe (1904-1988)

Musical in two acts sung in English with French dialogues
Libretto and lyrics by Alan Jay Lerner, based on Pygmalion by George Bernard Shaw
First performed in Mark Hellinger Theatre, New-York, March, 15, 1956

Higgins François Le Roux
Eliza Marie-Ève Munger
Pickering Jean-François Vinciguerra
Freddy André Gass
Doolittle Alexandre Diakoff
Mrs. Higgins / Mrs. Hopkins Anne-Marie Yerly
Jamie Pier-Yves Têtu
Harry Jean-Raphaël Lavandier
3e Cockney Joël Terrin
Mrs. Pearce Ulpia Gheorghita
1ère  servante Sandrine Gasser
2ème  servante Sandrine Wyss
Mrs. Eynsford-Hill Laurence Amy
Karpathy Richard Lahady
George the barman Juan Etchepareborda

Sinfonietta de Lausanne
Opéra de LausanneChoir prepared by Jacques Blanc
Ballet Compagnie Igokat

Conductor Arie van Beek
Director Jean Liermier
Set designer Christophe de la Harpe
Costume designer Coralie Sanvoisin
Lighting designer Jean-Philippe Roy
Choreographers Igor Piovano and Kathryn Bradney
Assistant staging Jean-Philippe Guilois

Crédit bandeau: The People’s Favourite Wins at Ascot , 1990, Andrew  Hewkin /© Private Collection / Bridgeman Images

New production Opéra de Lausanne,
in coproduction with Opéra de Marseille

23, 27, 29, 30, 31 December 2015 & 3 January 2016

LES MAMELLES DE TIRÉSIAS / LA GAÎTÉ PARISIENNE

LES MAMELLES DE TIRÉSIAS

Francis Poulenc (1899-1963)

Opera buffa in two acts with prologue
Libretto by Francis Poulenc, based on the play by Guillaume Apollinaire
First performed at Opéra Comique, Paris, June, 3, 1947

Le mari Régis Mengus
Thérèse / Tirésias Céline Mellon
Le directeur / Le gendarme Guillaume Paire
Presto Jérémie Brocard
Lacouf / Un journaliste Stuart Patterson
La marchande de journaux Marina Viotti
Le fils Louis Zaitoun

Orchestre de Chambre de Lausanne
Opéra de Lausanne Choir prepared by Jacques Blanc

Conductor Daniel Kawka
Director Emilio Sagi
Set designer Ricardo Sanchez-Cuerda
Costume designerGabriela Salaverri
Lighting designer Eduardo Bravo
Choreographer and assistant staging Diniz Sanchez

Production Teatro Arriaga de Bilbao and Gran Teatre del Liceu de Barcelone

 

LA GAÎTÉ PARISIENNE

Béjart Ballet Lausanne

Musique de Manuel Rosenthal, d’après Jacques Offenbach
Création par le Ballet du XXe siècle au Théâtre Royal de la Monnaie, Bruxelles, le 27 janvier 1978

Art direction Gil Roman

Choreographer Maurice Béjart
Set and costume designer Thierry Bosquet
Lighting realisation Dominique Roman
Costumes Henri Davila

Conductor Daniel Kawka
Orchestre de Chambre de Lausanne
Terpsichore / La chanteuse des rues Marina Viotti (mezzo-soprano)

Production Béjart Ballet Lausanne
First perfomed by Béjart Ballet Lausanne

17, 20, 22 & 24 January 2016

LA FILLE DU RÉGIMENT

Gaetano Donizetti (1797-1848)

Comic opera in two acts
Libretto by Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges and Jean-François-Alfred Bayard
First performed at Opéra Comique, Paris, February, 11, 1840

Marie Julie Fuchs
Tonio Frédéric Antoun
Sulpice Pierre-Yves Pruvot
Hortensius Alexandre Diakoff
La Marquise Anna Steiger
Un caporal Jean-Raphaël Lavandier
La duchesse de Crackentorp Marie Daher
Un notaire Pier-Yves Têtu
Fräulein Gretel Marie-Cécile Bertheau
Un valet Frédéric Caussy

Orchestre de Chambre de Lausanne
Opéra de Lausanne Choir prepared by Jacques Blanc

Conductor Roberto Rizzi Brignoli
Director Vincent Vittoz
Set designer Amélie Kiritzé-Topor
Costume designer Dominique Burté
Lighting designer Caroline Vandamme
Assistant staging Mylène Lormier

New production Opéra de Lausanne

11, 13, 16, 18 & 20 March 2016

ARIODANTE

Georg Friedrich Haendel (1685-1759)

Dramma per musica in three acts
Libretto anonymous based on Ginevra, principessa di Scozia by Antonio Salvi, written for an opera by Giacomo Antonio Perti (1708), based on L’Orlando furioso by Ludovico Ariosto
First performed at Royal Theatre of Covent Garden, Londres, January, 8, 1735

Ariodante Yuriy Mynenko
Ginevra Marina Rebeka
Dalinda Clara Meloni
Il re di Scozia Johannes Weisser
Lurcanio Juan Sancho
Polinesso Christophe Dumaux
Odoardo Jérémie Schütz

Orchestre de Chambre de Lausanne
Opéra de Lausanne Choir prepared by Pascal Mayer

Conductor Diego Fasolis
Director, set, costume and lighting designer Stefano Poda
Assistant Paolo Giani Cei

New production Opéra de Lausanne

15, 17, 20, 22 & 24 April 2016

FAUST

Charles Gounod (1818-1893)

Opera in five acts
Libretto by Jules Barbier and Michel Carré, based on the poem by Goethe
First performed at Théâtre Lyrique, Paris, March, 19, 1859

Faust Paolo Fanale
Méphisto Kenneth Kellog
Marguerite Maria Katzarava
Valentin Régis Mengus
Wagner Benoît Capt
Siebel Carine Séchaye
Marthe Marina Viotti

Orchestre de Chambre de Lausanne
Opéra de Lausanne Choir prepared by Marcel Seminara

Conductor Jean-Yves Ossonce
Director, set, costume and lighting designer Stefano Poda
Assistant Paolo Giani Cei

New production
Coproduction Teatro Regio Turin, Opéra Lausanne and New Israeli Opera Tel Aviv

5, 8, 10 & 12 June 2016